Sprache

Oberkirch (st). Seit 1. Oktober ist Laurence Melet für die Stadt Oberkirch tätig. In Sachen Integration und Migration steht sie im Rathaus als Ansprechpartnerin zur Verfügung. Sie vertritt bis zur deren Rückkehr, die bisherige Integrationsbeauftragte Simone Pohl. Schon während ihres Studiums an der Universität Konstanz lag ein Interessenschwerpunkt der Verwaltungswissenschaftlerin auf den internationalen Beziehungen. Aber auch aus ihrer eigenen deutsch-französischen Biographie ergeben sich das...

Ortenau (st). Das Gesundheitsamt schließt in diesen Tagen die Basisuntersuchungen der Kinder ab, die im Jahr 2020 eingeschult werden sollen. „Wie in den vergangenen Jahren auch haben mehr als ein Drittel der Kinder einen Förderbedarf im Bereich Sprache. Viele Kinder haben in unserem Sprachtest Schwierigkeiten, vorgegebene Sätze nachzusprechen“, informiert Evelyn Bressau, Stellvertretende Amtsleiterin des Gesundheitsamtes. Nur rund 60 Prozent der Kinder gelinge dies altersentsprechend. Bei der...

Lahr-Hugsweier (st). „Spiele aus der Hosentasche,- Mit Kindern in den Dialog treten“ : Unter diesem Motto lud Claudia Koller, Erzieherin aus dem evangelischen Kindergarten Farbklecks, zu einem Elterncafé in das Begegnungshaus „Altes Volksbad“ in Hugsweier ein. Ziel des Elterncafés war es, in gemütlicher Kaffee-Atmosphäre mit den Eltern ins Gespräch zu kommen und bereits bekannte Spiele unter die sprachliche Lupe zu nehmen. Oft gibt es die verschiedensten Momente und Situationen im Alltag, die...

Lahr (st). Elf Lahrer Kindertagesstätten beteiligen sich an dem Bundesprogramm „Sprach-Kitas: Weil Sprache der Schlüssel zur Welt ist“. Mit dabei ist auch die Kita „Am Schießrain“. Bettina Olivier, die zusätzliche Fachkraft für Sprache in der Kita, hat zusammen mit Praktikantin Anna Hahn und einer Gruppe von zehn Kindern ein Elterncafé der besonderen Art vorbereitet. Dabei haben Kinder ihre Familien mit auf eine Reise um die Welt genommen. Die Gruppe ging von dem Gedanken aus, wie es zu...

Ortenau. Gut ein Jahr ist vergangen, seitdem viele Menschen, die aus Kriegsgebieten geflohen sind, in der Ortenau eine neue Heimat gefunden haben. In der neuen Serie „So packen wir es an“ im Stadtanzeiger schildern wir, wie die Mammutaufgabe der Integration von den unterschiedlichsten Akteuren geschultert wird. Den Auftakt macht der Bereich Freizeit. Ganz oben steht der Besuch der Sprach- und Integrationskurse, weiß Ludwig Schuster, stellvertretender Amtsleiter des Migrationsamtes des...

Ortenau. Sie kennen sich nicht aus, beherrschen die Sprache nicht und können sich daher auch nicht verständigen. Ein Problem, das viele, die als Fremde nach Deutschland kommen, haben. Eine Anlaufstelle finden diese Menschen in ehrenamtlichen Dolmetscher-Pools – und die sind gefragt wie selten.  Der Dolmetscher-Pool für den Raum Offenburg ist ein gemeinsames Projekt des Diakonischen Werks und des Caritasverbands Offenburg. „Aktuell sind 34 ehrenamtliche Dolmetscher aus unterschiedlichen Ländern...

Ortenau. Wer in einem fremden Land lebt, sollte auch dessen Sprache beherrschen. Das macht vieles leichter – sei es beim Brötchenkaufen, beim Arzt oder bei der Jobsuche. Integrationskurse sollen hierbei helfen. Seit 2005 – mit dem Inkrafttreten des lang diskutierten Zuwanderungsgesetzes – werden diese angeboten. Bis heute hat das Institut für deutsche Sprache (IDS) in Offenburg, das im Auftrag des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge Integrationskurse anbietet, 180 Kurse in Offenburg, Kehl,...