Lions Club Oberkirch-Schauenburg

Beiträge zum Thema Lions Club Oberkirch-Schauenburg

Extra
Wir verlosen 9x2 Karten für das Konzert am 13. April in der Erwin-Braun-Halle in Oberkirch. Wer mitmachen möchte, schickt eine Mail, Kennwort «Manhattan», unter Angabe des Namens und der Adresse bis 7. April an gewinnspiel@ der-guller.de oder nimmt unter der-guller.de/xxxxx teil. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden benachrichtigt. Zur Durchführung des Gewinnspiels erforderliche Kontaktdaten werden nach Beendigung gelöscht, weitere Infos auf derguller.de/datenschutz. Foto: Hannes Schmidt
Aktion

Verlosung für Benefizkonzert
"Manhattens BigBand" spielt wieder auf

Eigentlich sollte es eine Eintagsfliege werden – doch  der Erfolg war so groß und ebenso der Spaß der Musiker, dass die 2018 für ein einziges Benefizkonzert gegründete „Manhattans BigBand“ sich nicht auflöste, sondern weiter existierte. Nun wird es am Samstag, 13.April, um 20 Uhr in der Oberkircher Erwin-Braun-Halle wieder ein Benefizkonzert des Lions Clubs Oberkirch-Schauenburg geben. Das Programm wird neben klassischen Big Band Sounds von George Gershwin oder Ray Charles auch aktueller Stücke...

  • Oberkirch
  • 28.03.24
Lokales
Das Komitee der „Schwarzwald Charity Open“ und die Vertreter der gemeinnützigen Einrichtungen: Stefanie Wagner-Dietrich (v. l.), Ralph Dietrich, Marianne Mack, Christina Obergföll, Werner Kimmig, Klaus A. Sturn, Barbara Dickmann und Raimond Wagner | Foto: Klaus Sturn

Schwarzwald Charity Open erspielen 50.000 Euro
Golfen für guten Zweck

Rust/Achern/Oberkirch (st) Unter dem Motto "Schläger schwingen für einen guten Zweck" luden bereits zum 15. Mal die Lions Clubs Achern und Oberkirch-Schauenburg zum "Schwarzwald Charity Open" Golfturnier auf die Anlage des Golfclubs Urloffen ein, dessen Erlös wieder für regionale wohltätige Zwecke bestimmt war. Diesmal sollte er gezielt dem Elternhaus des Fördervereins für krebskranke Kinder Freiburg unter dem Vorsitzender Werner Kimmig sowie dem Beiratsmitglied Christina Obergföll und dem...

  • Achern
  • 10.01.24
Lokales
Mittelalterliches Leben zieht dank des Lions Clubs Oberkirch-Schauenburg und der Freien Ritterschaft Baden e. V. am 16. und 17. September wieder auf der Ruine ein. Dann sind nicht nur diese beiden Ritter auf der Burg anzutreffen, sondern auch Burgfräulein, Handwerker, Gaukler und Musici. | Foto: mak

Mit Gauklern und Rittern
Großes Mittelalterspektakel auf der Schauenburg

Oberkirch/Pforzheim (st) In die Zeit des Mittelalters können am kommenden Wochenende die Besucher des großen Mittelalterspektakels auf der Schauenburg eintauchen. Die hoch über Oberkirch gelegene Ruine gibt am 16. und 17. September 2023 die passende Kulisse für das bunte Treiben ab. Monatelang hat Hannes Schmidt, Präsident des veranstaltenden Lions Club Oberkirch-Schauenburg, zusammen mit dem Organisationsteam eingeladen, gesichtet und vorbereitet, um nun zwei Tage lang mitten in der Ruine...

  • Oberkirch
  • 08.09.23
Lokales
Die Bachanlage gab bereits zum fünften Mal die malerische Kulisse für den Feierabendhock des Lions Clubs Oberkirch-Schauenburg ab. Der Erlös des Feierabendhocks wurde nun an die Oberkircher Tafel gespendet. | Foto: privat

Lions Club spendete Erlös
Enten schwammen für Tafel um die Wette

Oberkirch (st) Dieser Tage übergaben Vertreter des Lions Clubs Oberkirch-Schauenburg eine Spende an die heimische Tafel. Die Spende ist der Erlös des Feierabendhocks der Oberkircher Lions Ende Juni in der Bachanlage. Der Erlös des diesjährigen Feierabendhocks, mit dem bereits traditionellen Entenrennen, ging in diesem Jahr an die Oberkircher Tafel. So sorgten die Rennenten nicht nur für eine Gaudi an der Veranstaltung, sondern deren Startgeld trug gemeinsam mit den Einnahmen aus dem fleißig...

  • Oberkirch
  • 04.09.23
  • 1
Lokales
Das Mittelalterliche Spektakel im September wirft seine Schatten bereits voraus.  | Foto: Lions Club Oberkirch-Schauenburg
2 Bilder

Karten für Mittelalterliches Spektakel
Rätsel rund um Ruine Schauenburg

Oberkirch/Pforzheim (st) Passend zum Start der Sommerferien bietet der Lions Club Oberkirch-Schauenburg ein Quiz rund um die Schauenburg an. Bis zum 31. August 2023 werden jede Woche unter allen richtigen Einsendungen zwei Familientickets für das große Mittelalterspektakel auf der Schauenburg verlost. Karten gibt es bereits jetzt an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Die hoch über Oberkirch gelegene Ruine Schauenburg wird am 16. und 17. September 2023 wieder mit mittelalterlichem Leben...

  • Achern
  • 27.07.23
Lokales
Die Aufnahme zeigt von links: die beiden besten Einzelwerfer Luca Barbon und Amelie Nosko, Christina und Boris Obergföll, Johannes Vetter und Lions Präsident Hannes Schmidt. | Foto: Ulrich Reich/Lions Club Oberkirch-Schauenburg

7.000 Euro für Förderverein
Speerwurf-Charity ein voller Erfolg

Oberkirch/Offenburg (st) Restlos ausgebucht war die erste Ortenauer Speerwurf Charity in Offenburg. Gemeinsam mit dem Lions Club Oberkirch-Schauenburg gaben die Weltmeister Christina Obergföll und Johannes Vetter sowie Bundestrainer Boris Obergföll nicht nur einen Einblick in diese komplexe Sportart, sondern luden auch zu einem Wettbewerb ein. 7.000 Euro zugunsten des Fördervereins für krebskranke Kinder e.V. kamen so an dem Vormittag zusammen. Für alles gibt es ein erstes Mal, dies dachten...

  • Offenburg
  • 19.07.23
  • 1
Lokales
Im üblichen Jahresrhythmus gab Michael Schulze (links) das Präsidentenamt an Hannes Schmidt weiter. In den kommenden zwölf Monaten organisiert er mit seinem Vorstandsteam viele Activities. | Foto: Katharina Reich

Oberkircher Lions Club
Hannes Schmidt ist neuer Präsident

Oberkirch (st) „Silvester“ feiern die Lions traditionell in der Jahresmitte. Denn dann beginnt das neue Lions-Jahr, und ein neuer Präsident übernimmt die Führung des Serviceclubs. Jetzt trafen sich Mitglieder und Gäste, um Hannes Schmidt, den bisherigen Vize-Präsident, zu küren. Der Diplom-Betriebswirt engagiert sich seit 2009 im Lions Club Oberkirch-Schauenburg. In Schmidts Amtszeit fällt das 25-jährige Bestehen des Clubs, das im kommenden Jahr mit einem Fest in der Erwin-Braun-Halle...

  • Oberkirch
  • 07.07.23
Lokales
Ulrich Freiherr von Schauenburg übergibt die Depesche zur Ankündigung des Mittelalterlichen Spektakels in Oberkirch Gandolph von Brandeshall (Michael Fauth). | Foto: mak
6 Bilder

Mittelalterliches Spektakel auf der Schauenburg
Depesche ist unterwegs

Oberkirch (mak) In einer feierlichen Zeremonie vor historischer Kulisse der Ruine Schauenburg fand gestern, 10. Mai, die Depeschenübergabe für das Mittelalterliche Spektakel am 16. und 17. September statt. Burgherr Ulrich von Schauenburg überreichte Gandolph von Brandeshall (Michael Fauth) die Depesche zur Verkündung des Festes. Gandolph von Brandeshall war in Begleitung von Ritter Christoffel Sternfels von Fuchsheim (Carsten Dittrich) und Freifrau Anna von Schauenburg (Tanja Alkontar). ...

  • Oberkirch
  • 11.05.23
Lokales
Hannes Krüger von der Jugend und Drogenberatungsstelle sowie Cornelia Stehle (Mitte), Lehrerin an der Realschule Oberkirch, sorgten für die Umsetzung der Fortbildung. Die Aufnahme zeigt sie mit Sonja Gehrke, Hanna Hügel und Bianca Hirsch, Lehrerinnen an der Realschule Oberkirch. | Foto: Ulrich Reich/Stadt Oberkirch

Schulen kooperieren
Lehrerfortbildung in Sachen Medienkompetenz

Oberkirch (st) Auf Initiative von Rahel Hammerschmidt, Schulsozialarbeiterin an der Realschule Oberkirch, wurde in Kooperation mit der Jugend- und Drogenberatungsstelle in Kehl eine Fortbildung in Sachen Medienprävention organisiert. Lehrer der weiterführenden Schulen in Oberkirch wurden an zwei Tagen dazu weitergebildet. „Es gilt ein Bewusstsein für Medien zu schaffen. Denn häufig starten die Schüler der fünften und sechsten Klassen mit dem Smartphone und Social Media“, schildert Hannes...

  • Oberkirch
  • 06.04.23
Extra
Landespolizeiorchester Baden-Württemberg | Foto: Landespolizeiorchester Baden-Württemberg
Aktion

Verlosung
Landespolizeiorchester gastiert in Oberkirch

Oberkirch (st) Das Landespolizeiorchester steht seit vielen Jahrzehnten schon für hohes musikalisches Niveau und eine große stilistische Vielseitigkeit. Egal ob die Musik den Zuhörern aus Konzertsaal, Oper, Musical oder Film bekannt ist, die Profimusiker aus Stuttgart unter der Leitung von Prof. Stefan R. Halder wissen auf jedem musikalischem Parkett zu überzeugen. Am Samstag, 28. Januar, 20 Uhr, kommen die Musiker auf Einladung des Lions Clubs Oberkirch-Schauenburg in die Erwin-Braun-Halle...

  • Ortenau
  • 07.01.23
Lokales
Bereits zum vierten Mal lud der Oberkircher Lions Club zum Feierabendhock ein. Der Erlös der Veranstaltung ging diesmal an die Oberkircher Tafel. Die Aufnahme zeigt Vertreter des Lions Clubs und der Tafel bei der symbolischen Spendenübergabe. | Foto: privat

Erfolgreicher Feierabendhock
Lions Clubs spendet an die Tafel

Oberkirch (st). Dieser Tage konnte der Lions Club Oberkirch-Schauenburg die stolze Summe von 1.000 Euro an die Oberkircher Tafel übergeben. Die Spende ist der Erlös des Feierabendhocks der Oberkircher Lions Ende Juni in der Bachanlage. Die pittoreske Bachanlage gab bereits zum vierten Mal die malerische Kulisse für den Feierabendhock des Serviceclubs. Höhepunkt des Abends war dabei das vierte Oberkircher Entenrennen, bei dem nicht nur Spaß und Spannung garantiert waren, sondern auch attraktive...

  • Oberkirch
  • 05.10.22
Lokales
Bereits zum vierten Mal lädt der Oberkircher Lions Club zum Feierabendhock ein. Höhepunkt des Abends ist Benefizentenrennen. Der Hock findet am Donnerstag, 30. Juni, ab 17 Uhr statt. | Foto: Ulrich Reich/Lions Club Oberkirch

Feierabendhock des Oberkircher Lions Club
Entenrennen durch Bachanlage

Oberkirch (st). Die Oberkircher Bachanlage gibt nach der coronabedingten Pause wieder die malerische Kulisse für den Feierabendhock des Lions Clubs Oberkirch-Schauenburg. Passend zu Mittsommer organisiert der Lions Club am Donnerstag, 30. Juni, sein Fest. Höhepunkt ist das vierte Oberkircher Entenrennen, bei dem nicht nur Spaß und Spannung garantiert sind, sondern auch attraktive Preise aus der Oberkircher Geschäftswelt auf die Sieger warten. Neben der pittoresken Atmosphäre der Bachanlage...

  • Oberkirch
  • 13.06.22
Freizeit & Genuss

Lions Club Oberkirch-Schauenburg
Taschenmarkt findet wieder statt

Oberkirch (st). Nachdem er in den vergangenen beiden Jahren panoramabedingt ausfallen musste, findet in diesem Frühjahr wieder der Taschenmarkt des Lions Clubs Oberkirch-Schauenburg statt. Dabei sammeln die Lions gut erhaltene und nicht mehr benötigte Taschen, Gürtel oder Schals ein, richten sie her und verkaufen sie auf dem Oberkircher Frühlingsfest, das in diesem Jahr nach zwei Jahren Zwangspause wieder stattfinden soll. Der Erlös der Aktion kommt dem Projekt „Team4Winners“ zugute, das die...

  • Oberkirch
  • 18.02.22
Lokales
Erika Berger (Mitte) nahm freudestrahlend den Hauptpreis bei der gemeinsamen Adventskalenderaktion von Stadtmarketingverein und Lions Club entgegen. Lions-Präsident Volker Erdle, Melanie Mayer vom gleichnamigen Reisebüro sowie Citymanagerin Iris Sehlinger und Dr. Stephen Müller, Organisatoren der gemeinsamen Benefizaktion, gratulierten zum Gewinn des Gutscheines für einen Aufenthalt in einem Aldiana Bergclub.  | Foto: Ulrich Reich/Stadt Oberkirch

Gewinn von Adventskalenderaktion übergeben
Freude über Reisegutschein

Oberkirch (st). Hauptgewinn von gemeinsamer Adventskalenderaktion an glückliche Gewinnerin übergeben. Trotz Corona-Pandemie war die gemeinsame Adventskalenderaktion von Stadtmarketingverein und Lions Club erneut ein voller Erfolg. Siegerin erfuhr aus der Zeitung vom Hauptgewinn Erika Berger aus Achern hat den Hauptpreis der Benefizaktion gewonnen. Sie kann sich über den Hauptgewinn freuen: einen Gutschein über zwei Übernachtungen für zwei Personen in einem Aldiana Bergclub nach Wahl in...

  • Oberkirch
  • 14.01.22
Lokales
Lions-Präsident Volker Erdle, Iris Sehlinger, Stadtmarketingverein, und Dr. Stephen Müller, Lions Club Oberkirch-Schauenburg, ermittelten die Gewinner des diesjährigen Adventskalenders. Die Verantwortlichen der Benefizaktion zogen die 150 glücklichen Gewinner.  | Foto: Ulrich Reich/Lions Club Oberkirch-Schauenburg

Kalender restlos ausverkauft
Gewinner des Adventskalenders gezogen

Oberkirch (st). Das erste Türchen des Adventskalenders darf am kommenden Mittwoch, 1. Dezember, geöffnet werden. Der Lions Club Oberkirch-Schauenburg und der Stadtmarketingverein haben jetzt die Gewinner ihres gemeinsamen Adventskalenders ermittelt. Insgesamt 1.500 Adventskalender haben die Mitglieder des Lions Clubs wieder verkauft. Der in diesem Jahr von dem Oberkircher Künstler Manfred Grommelt gestaltete Kalender war ein großer Erfolg. Bereits seit der vergangenen Woche ist der...

  • Oberkirch
  • 25.11.21
Lokales
Wechsel bei den Oberkircher Lions. Gunther Hoferer (3. v. l.) hat das Präsidentenamt an Volker Erdle (3. v. r.) weitergegeben. Die Aufnahme zeigt die beiden mit Vorstandsmitgliedern für das Jahr 2021/2022. Es fehlt auf dem Bild der Mitgliedschaftsbeauftragte Dr. Rainer Stier.

 | Foto: Ulrich Reich/Lions Club Oberkirch-Schauenburg

Volker Erdle folgt auf Gunther Hoferer
Wechsel bei Oberkircher Lions

Oberkirch (st). Wechsel bei den Oberkircher Lions. Gunther Hoferer hat im lions-typischen Jahresrhythmus das Präsidentenamt an Volker Erdle weitergegeben. Bei der Amtsübergabe im Nußbacher Weingut Herztal konnte der scheidende Präsident Gunther Hoferer auf eine erfolgreiche Präsidentschaft zurückblicken. Obwohl seine Zeit an der Spitze des Oberkircher Serviceclubs von der Corona-Pandemie geprägt war und manch traditionelle Benefizveranstaltung, wie das gemeinsame Golfturnier mit dem Rotary Club...

  • Oberkirch
  • 07.07.21
Lokales
Lionspräsident Gunther Hoferer und Andrea Ruch-Erdle vom Lions Club Oberkirch-Schauenburg (rechts) übergaben eine Spende an Irene Papp vom Tierschutzverein Oberkirch.  | Foto: Lions Club Oberkirch-Schauenburg

Lions Club Oberkirch-Schauenburg
Unterstützung für Tierschutzverein

Oberkirch (st). Der Tierschutzverein Oberkirch ist dringend auf Spenden für seine Katzenstation angewiesen. Wegen der Corona-Pandemie ist eine wichtige Einnahmequelle weggebrochen. Weil die Katzenbesitzer nicht mehr in den Urlaub fahren, bleiben die Pensionskatzen und damit auch die Einnahmen daraus aus. Gunther Hoferer und Andrea Ruch-Erdle vom Lions Club Oberkirch-Schauenburg übergaben daher 500 Euro an Tierschutzvereinsvorsitzende Irene Papp. Derzeit leben 40 Fundkatzen in der Katzenstation,...

  • Oberkirch
  • 17.12.20
Wirtschaft regional
Iris Sehlinger, Stadtmarketingverein, und Dr. Stephen Müller, Lions Club Oberkirch-Schauenburg, ermittelten die Gewinner des diesjährigen Adventskalenders. Die beiden Organisatoren der Benefizaktion zogen die 136 glücklichen Gewinner.  | Foto: Ulrich Reich/Stadt Oberkirch

Kalender restlos ausverkauft
Gewinner des Adventskalenders gezogen

Oberkirch (st). Das erste Türchen des Adventskalenders darf am kommenden Dienstag, 1. Dezember, geöffnet werden. Der Lions Club Oberkirch-Schauenburg und der Stadtmarketingverein haben jetzt die Gewinner ihres gemeinsamen Adventskalenders ermittelt. Insgesamt 1.500 Adventskalender haben die Mitglieder des Lions Clubs verkauft. Der in diesem Jahr von der Oberkircher Künstlerin Renate Hildenbrand gestaltete Kalender war wieder ein großer Erfolg. Trotz gegenüber dem Vorjahr erhöhter Auflage, sind...

  • Oberkirch
  • 25.11.20
Wirtschaft regional
In diesem Jahr stammt das Kalendermotiv von der Oberkircher Künstlerin Renate Hildenbrand. Auch im 17. Jahr der Benefizaktion warten hinter jedem Türchen des Kalenders wieder attraktive Gutscheine aus der Oberkircher Geschäftswelt auf die glücklichen Gewinner.  | Foto: Renate Hildenbrand/Stadtmarketing Oberkirch e.V.

Stadtmarketingverein und Lions Club
Adventskalenderaktion auch 2020

Oberkirch (st). Der Stadtmarketingverein Oberkirch und der Lions Club Oberkirch-Schauenburg führen auch 2020 wieder ihre gemeinsame Adventskalenderaktion durch. Auch im 17. Jahr der Benefizaktion warten hinter jedem Türchen des Kalenders wieder attraktive Gutscheine aus der Oberkircher Geschäftswelt auf die glücklichen Gewinner. In diesem Jahr stammt das Kalendermotiv von der Oberkircher Künstlerin Renate Hildenbrand. Sie hat das Motiv sehr gerne für die Aktion zur Verfügung gestellt. Der...

  • Oberkirch
  • 09.11.20
Wirtschaft regional
Der Erlös in Höhe von 25 000 Euro übergab das Organisationskomitee der Schwarzwald Charity Open an drei gemeinnützige Einrichtungen: v.l. Martin Arzberger (Golfclub Urloffen), Jürgen T. Siegloch (Rotary Club Offenburg-Ortenau, Team4Winners), Mauritia Mack (einfach helfen e.V.), Ralph Dietrich (Lions Club Oberkirch-Schauenburg), Wolfgang L. Obleser (Förderverein für krebskranke Kinder e.V.) und Klaus A. Sturn (Lions Club Oberkirch-Schauenburg).
 | Foto: Schwarzwald Charity Open

Schwarzwald-Charity-Open
25 000 Euro für den guten Zweck

Appenweier/Urloffen. Bereits zum 13. Mal luden der Lions Club Oberkirch-Schauenburg und der Rotary Club Offenburg-Ortenau gemeinsam zum großen Benefizgolfturnier. Bei herrlichem Sonnenschein waren im Sommer auf dem Golfplatz Urloffen über 80 Teilnehmer an den Start gegangen und haben sich dabei für den guten Zweck engagiert. Mit dem Erlös der „Schwarzwald-Charity-Open“ unterstützen die Veranstalter drei ausgewählte Wohltätigkeitsorganisationen aus der Ortenau. Das Benefiz – Golfturnier des...

  • Appenweier
  • 09.10.18
Lokales
Lions-Präsidentin Liane Karden-Krauß (Mitte hinten) verabschiedete mit Eva Woelki, Rektorin der Johann-Wölfflin-Grundschule, Trainer Manfred Zink (hinten rechts). | Foto: Lions Club Oberkirch-Schauenburg

Schüler mit Urkunden in Ferien verabschiedet
"Team4Winners" ist ein Erfolg

Oberkirch (st). „Integration durch Sport“ lautet das Motto des gemeinsamen Projekts „Team4Winners“ des Rotary Clubs Offenburg/Ortenau und des Lions Clubs Oberkirch-Schauenburg. Durch Sport sollen Kinder aus allen sozialen Schichten sowie mit und ohne Migrationshintergrund ihren Platz in der Gesellschaft finden. Lions-Präsidentin Liane Karden-Krauß verabschiedete die Schüler, die regelmäßig zum Training kamen, mit einer Urkunde in die Ferien. Abschied nahm sie auch von Trainer Manfred Zink, der...

  • Oberkirch
  • 26.07.18
Lokales
Drei gemeinnützige Organisationen teilen sich den Erlös aus dem Golfturnier (v. l.): Jürgen T. Siegloch (Rotary Club und Vorsitzender des "Team4Winners"), Helena Gareis (Kinder- und Jugendhospizdienst), Klaus A. Sturn (Lions Club Oberkirch-Schauenburg), Marianne Mack (Vorsitzende Santa Isabel Familienhilfe), Barbara Dickmann (Santa Isabel Familienhilfe), Michael Thoma (2. Vorsitzender Santa Isabel) und Ralph Dietrich (Lions Club Oberkirch-Schauenburg).

23.000 Euro erspielt – Neuauflage geplant
Golfturnier hilft gleich drei Vereinen

Oberkirch/Offenburg (st). Beim 13. gemeinsamen Benefiz-Golfturnier des Lions Clubs Oberkirch-Schauenburg und des Rotary Clubs Offenburg-Ortenau kamen insgesamt 23.000 Euro Erlös zusammen. Diesen Betrag konnten die beiden Serviceclubs nun im Europapark an drei gemeinnützige Vereine übergeben. Die Startgebühren für das Golfturnier und das anschließende Abendprogramm, Erlöse aus der Tombola und Sponsorengelder hatten gemeinsam die ansehnliche Summe ergeben, von der nun drei Vereine profitieren....

  • Oberkirch
  • 20.12.17
Lokales
Sportlich und vom Ergebnis war das Golfturnier des Rotary Clubs Offenburg-Ortenau und des Lions Clubs Oberkirch-Schauenburg ein voller Erfolg.  | Foto: Max Dietrich

23.000 Euro Erlös
Benefizgolfturnier Lions Club und Rotary Club

Ortenau (st). Das zwölfte gemeinsame Benefizgolfturnier des Lions Clubs Oberkirch-Schauenburg und des Rotary Clubs Offenburg-Ortenau war sowohl sportlich als auch vom Ergebnis ein voller Erfolg. Insgesamt 23.000 Euro Erlös können die Service Clubs nun an drei gemeinnützige Organisationen verteilen. Es war bestes Golfwetter, als sich zahlreiche Golfer auf dem Gelände des Golfclubs Urloffen einfanden, um für den guten Zweck den Golfschläger zu schwingen. Ein Kanonenstart eröffnete das Turnier für...

  • Appenweier
  • 30.05.17
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.