KulturZeit in Durbach

Alphabet sommergrün | Foto: Rainer Nepita
  • 30. Januar 2025 um 09:00
  • MEDICLIN Staufenburg Klinik
  • Durbach

Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Durbach Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik

Ausstellung: Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik. Vernissage: Donnerstag, 7. November 2024, 19 Uhr Einführung: Germain Roesz, Straßbourg Musik: Classissimo, Bläserquintett Dauer der Ausstellung: 7. November 2024 – 7. März 2025 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa/So 9 - 17 Uhr Ort: Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Burgunderstraße 24, 77770 Durbach In die Welt der Vegetation entführt Rainer Nepita die Besucher seiner Ausstellung „Pflanzenschrift“ in...

Alphabet sommergrün | Foto: Rainer Nepita
  • 31. Januar 2025 um 09:00
  • MEDICLIN Staufenburg Klinik
  • Durbach

Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Durbach Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik

Ausstellung: Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik. Vernissage: Donnerstag, 7. November 2024, 19 Uhr Einführung: Germain Roesz, Straßbourg Musik: Classissimo, Bläserquintett Dauer der Ausstellung: 7. November 2024 – 7. März 2025 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa/So 9 - 17 Uhr Ort: Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Burgunderstraße 24, 77770 Durbach In die Welt der Vegetation entführt Rainer Nepita die Besucher seiner Ausstellung „Pflanzenschrift“ in...

Alphabet sommergrün | Foto: Rainer Nepita
  • 2. Februar 2025 um 09:00
  • MEDICLIN Staufenburg Klinik
  • Durbach

Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Durbach Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik

Ausstellung: Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik. Vernissage: Donnerstag, 7. November 2024, 19 Uhr Einführung: Germain Roesz, Straßbourg Musik: Classissimo, Bläserquintett Dauer der Ausstellung: 7. November 2024 – 7. März 2025 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa/So 9 - 17 Uhr Ort: Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Burgunderstraße 24, 77770 Durbach In die Welt der Vegetation entführt Rainer Nepita die Besucher seiner Ausstellung „Pflanzenschrift“ in...

Alphabet sommergrün | Foto: Rainer Nepita
  • 3. Februar 2025 um 09:00
  • MEDICLIN Staufenburg Klinik
  • Durbach

Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Durbach Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik

Ausstellung: Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik. Vernissage: Donnerstag, 7. November 2024, 19 Uhr Einführung: Germain Roesz, Straßbourg Musik: Classissimo, Bläserquintett Dauer der Ausstellung: 7. November 2024 – 7. März 2025 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa/So 9 - 17 Uhr Ort: Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Burgunderstraße 24, 77770 Durbach In die Welt der Vegetation entführt Rainer Nepita die Besucher seiner Ausstellung „Pflanzenschrift“ in...

Alphabet sommergrün | Foto: Rainer Nepita
  • 4. Februar 2025 um 09:00
  • MEDICLIN Staufenburg Klinik
  • Durbach

Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Durbach Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik

Ausstellung: Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik. Vernissage: Donnerstag, 7. November 2024, 19 Uhr Einführung: Germain Roesz, Straßbourg Musik: Classissimo, Bläserquintett Dauer der Ausstellung: 7. November 2024 – 7. März 2025 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa/So 9 - 17 Uhr Ort: Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Burgunderstraße 24, 77770 Durbach In die Welt der Vegetation entführt Rainer Nepita die Besucher seiner Ausstellung „Pflanzenschrift“ in...

Alphabet sommergrün | Foto: Rainer Nepita
  • 5. Februar 2025 um 09:00
  • MEDICLIN Staufenburg Klinik
  • Durbach

Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Durbach Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik

Ausstellung: Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik. Vernissage: Donnerstag, 7. November 2024, 19 Uhr Einführung: Germain Roesz, Straßbourg Musik: Classissimo, Bläserquintett Dauer der Ausstellung: 7. November 2024 – 7. März 2025 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa/So 9 - 17 Uhr Ort: Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Burgunderstraße 24, 77770 Durbach In die Welt der Vegetation entführt Rainer Nepita die Besucher seiner Ausstellung „Pflanzenschrift“ in...

Alphabet sommergrün | Foto: Rainer Nepita
  • 6. Februar 2025 um 09:00
  • MEDICLIN Staufenburg Klinik
  • Durbach

Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Durbach Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik

Ausstellung: Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik. Vernissage: Donnerstag, 7. November 2024, 19 Uhr Einführung: Germain Roesz, Straßbourg Musik: Classissimo, Bläserquintett Dauer der Ausstellung: 7. November 2024 – 7. März 2025 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa/So 9 - 17 Uhr Ort: Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Burgunderstraße 24, 77770 Durbach In die Welt der Vegetation entführt Rainer Nepita die Besucher seiner Ausstellung „Pflanzenschrift“ in...

Alphabet sommergrün | Foto: Rainer Nepita
  • 7. Februar 2025 um 09:00
  • MEDICLIN Staufenburg Klinik
  • Durbach

Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Durbach Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik

Ausstellung: Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik. Vernissage: Donnerstag, 7. November 2024, 19 Uhr Einführung: Germain Roesz, Straßbourg Musik: Classissimo, Bläserquintett Dauer der Ausstellung: 7. November 2024 – 7. März 2025 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa/So 9 - 17 Uhr Ort: Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Burgunderstraße 24, 77770 Durbach In die Welt der Vegetation entführt Rainer Nepita die Besucher seiner Ausstellung „Pflanzenschrift“ in...

Alphabet sommergrün | Foto: Rainer Nepita
  • 9. Februar 2025 um 09:00
  • MEDICLIN Staufenburg Klinik
  • Durbach

Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Durbach Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik

Ausstellung: Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik. Vernissage: Donnerstag, 7. November 2024, 19 Uhr Einführung: Germain Roesz, Straßbourg Musik: Classissimo, Bläserquintett Dauer der Ausstellung: 7. November 2024 – 7. März 2025 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa/So 9 - 17 Uhr Ort: Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Burgunderstraße 24, 77770 Durbach In die Welt der Vegetation entführt Rainer Nepita die Besucher seiner Ausstellung „Pflanzenschrift“ in...

Alphabet sommergrün | Foto: Rainer Nepita
  • 10. Februar 2025 um 09:00
  • MEDICLIN Staufenburg Klinik
  • Durbach

Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Durbach Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik

Ausstellung: Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik. Vernissage: Donnerstag, 7. November 2024, 19 Uhr Einführung: Germain Roesz, Straßbourg Musik: Classissimo, Bläserquintett Dauer der Ausstellung: 7. November 2024 – 7. März 2025 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa/So 9 - 17 Uhr Ort: Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Burgunderstraße 24, 77770 Durbach In die Welt der Vegetation entführt Rainer Nepita die Besucher seiner Ausstellung „Pflanzenschrift“ in...

Alphabet sommergrün | Foto: Rainer Nepita
  • 11. Februar 2025 um 09:00
  • MEDICLIN Staufenburg Klinik
  • Durbach

Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Durbach Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik

Ausstellung: Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik. Vernissage: Donnerstag, 7. November 2024, 19 Uhr Einführung: Germain Roesz, Straßbourg Musik: Classissimo, Bläserquintett Dauer der Ausstellung: 7. November 2024 – 7. März 2025 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa/So 9 - 17 Uhr Ort: Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Burgunderstraße 24, 77770 Durbach In die Welt der Vegetation entführt Rainer Nepita die Besucher seiner Ausstellung „Pflanzenschrift“ in...

Alphabet sommergrün | Foto: Rainer Nepita
  • 12. Februar 2025 um 09:00
  • MEDICLIN Staufenburg Klinik
  • Durbach

Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Durbach Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik

Ausstellung: Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik. Vernissage: Donnerstag, 7. November 2024, 19 Uhr Einführung: Germain Roesz, Straßbourg Musik: Classissimo, Bläserquintett Dauer der Ausstellung: 7. November 2024 – 7. März 2025 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa/So 9 - 17 Uhr Ort: Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Burgunderstraße 24, 77770 Durbach In die Welt der Vegetation entführt Rainer Nepita die Besucher seiner Ausstellung „Pflanzenschrift“ in...

Alphabet sommergrün | Foto: Rainer Nepita
  • 13. Februar 2025 um 09:00
  • MEDICLIN Staufenburg Klinik
  • Durbach

Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Durbach Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik

Ausstellung: Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik. Vernissage: Donnerstag, 7. November 2024, 19 Uhr Einführung: Germain Roesz, Straßbourg Musik: Classissimo, Bläserquintett Dauer der Ausstellung: 7. November 2024 – 7. März 2025 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa/So 9 - 17 Uhr Ort: Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Burgunderstraße 24, 77770 Durbach In die Welt der Vegetation entführt Rainer Nepita die Besucher seiner Ausstellung „Pflanzenschrift“ in...

Alphabet sommergrün | Foto: Rainer Nepita
  • 14. Februar 2025 um 09:00
  • MEDICLIN Staufenburg Klinik
  • Durbach

Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Durbach Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik

Ausstellung: Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik. Vernissage: Donnerstag, 7. November 2024, 19 Uhr Einführung: Germain Roesz, Straßbourg Musik: Classissimo, Bläserquintett Dauer der Ausstellung: 7. November 2024 – 7. März 2025 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa/So 9 - 17 Uhr Ort: Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Burgunderstraße 24, 77770 Durbach In die Welt der Vegetation entführt Rainer Nepita die Besucher seiner Ausstellung „Pflanzenschrift“ in...

Alphabet sommergrün | Foto: Rainer Nepita
  • 16. Februar 2025 um 09:00
  • MEDICLIN Staufenburg Klinik
  • Durbach

Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Durbach Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik

Ausstellung: Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik. Vernissage: Donnerstag, 7. November 2024, 19 Uhr Einführung: Germain Roesz, Straßbourg Musik: Classissimo, Bläserquintett Dauer der Ausstellung: 7. November 2024 – 7. März 2025 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa/So 9 - 17 Uhr Ort: Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Burgunderstraße 24, 77770 Durbach In die Welt der Vegetation entführt Rainer Nepita die Besucher seiner Ausstellung „Pflanzenschrift“ in...

Alphabet sommergrün | Foto: Rainer Nepita
  • 17. Februar 2025 um 09:00
  • MEDICLIN Staufenburg Klinik
  • Durbach

Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Durbach Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik

Ausstellung: Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik. Vernissage: Donnerstag, 7. November 2024, 19 Uhr Einführung: Germain Roesz, Straßbourg Musik: Classissimo, Bläserquintett Dauer der Ausstellung: 7. November 2024 – 7. März 2025 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa/So 9 - 17 Uhr Ort: Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Burgunderstraße 24, 77770 Durbach In die Welt der Vegetation entführt Rainer Nepita die Besucher seiner Ausstellung „Pflanzenschrift“ in...

Alphabet sommergrün | Foto: Rainer Nepita
  • 18. Februar 2025 um 09:00
  • MEDICLIN Staufenburg Klinik
  • Durbach

Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Durbach Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik

Ausstellung: Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik. Vernissage: Donnerstag, 7. November 2024, 19 Uhr Einführung: Germain Roesz, Straßbourg Musik: Classissimo, Bläserquintett Dauer der Ausstellung: 7. November 2024 – 7. März 2025 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa/So 9 - 17 Uhr Ort: Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Burgunderstraße 24, 77770 Durbach In die Welt der Vegetation entführt Rainer Nepita die Besucher seiner Ausstellung „Pflanzenschrift“ in...

Alphabet sommergrün | Foto: Rainer Nepita
  • 19. Februar 2025 um 09:00
  • MEDICLIN Staufenburg Klinik
  • Durbach

Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Durbach Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik

Ausstellung: Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik. Vernissage: Donnerstag, 7. November 2024, 19 Uhr Einführung: Germain Roesz, Straßbourg Musik: Classissimo, Bläserquintett Dauer der Ausstellung: 7. November 2024 – 7. März 2025 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa/So 9 - 17 Uhr Ort: Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Burgunderstraße 24, 77770 Durbach In die Welt der Vegetation entführt Rainer Nepita die Besucher seiner Ausstellung „Pflanzenschrift“ in...

Alphabet sommergrün | Foto: Rainer Nepita
  • 20. Februar 2025 um 09:00
  • MEDICLIN Staufenburg Klinik
  • Durbach

Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Durbach Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik

Ausstellung: Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik. Vernissage: Donnerstag, 7. November 2024, 19 Uhr Einführung: Germain Roesz, Straßbourg Musik: Classissimo, Bläserquintett Dauer der Ausstellung: 7. November 2024 – 7. März 2025 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa/So 9 - 17 Uhr Ort: Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Burgunderstraße 24, 77770 Durbach In die Welt der Vegetation entführt Rainer Nepita die Besucher seiner Ausstellung „Pflanzenschrift“ in...

Alphabet sommergrün | Foto: Rainer Nepita
  • 21. Februar 2025 um 09:00
  • MEDICLIN Staufenburg Klinik
  • Durbach

Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Durbach Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik

Ausstellung: Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik. Vernissage: Donnerstag, 7. November 2024, 19 Uhr Einführung: Germain Roesz, Straßbourg Musik: Classissimo, Bläserquintett Dauer der Ausstellung: 7. November 2024 – 7. März 2025 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa/So 9 - 17 Uhr Ort: Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Burgunderstraße 24, 77770 Durbach In die Welt der Vegetation entführt Rainer Nepita die Besucher seiner Ausstellung „Pflanzenschrift“ in...

Alphabet sommergrün | Foto: Rainer Nepita
  • 23. Februar 2025 um 09:00
  • MEDICLIN Staufenburg Klinik
  • Durbach

Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Durbach Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik

Ausstellung: Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik. Vernissage: Donnerstag, 7. November 2024, 19 Uhr Einführung: Germain Roesz, Straßbourg Musik: Classissimo, Bläserquintett Dauer der Ausstellung: 7. November 2024 – 7. März 2025 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa/So 9 - 17 Uhr Ort: Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Burgunderstraße 24, 77770 Durbach In die Welt der Vegetation entführt Rainer Nepita die Besucher seiner Ausstellung „Pflanzenschrift“ in...

Alphabet sommergrün | Foto: Rainer Nepita
  • 24. Februar 2025 um 09:00
  • MEDICLIN Staufenburg Klinik
  • Durbach

Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Durbach Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik

Ausstellung: Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik. Vernissage: Donnerstag, 7. November 2024, 19 Uhr Einführung: Germain Roesz, Straßbourg Musik: Classissimo, Bläserquintett Dauer der Ausstellung: 7. November 2024 – 7. März 2025 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa/So 9 - 17 Uhr Ort: Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Burgunderstraße 24, 77770 Durbach In die Welt der Vegetation entführt Rainer Nepita die Besucher seiner Ausstellung „Pflanzenschrift“ in...

Alphabet sommergrün | Foto: Rainer Nepita
  • 25. Februar 2025 um 09:00
  • MEDICLIN Staufenburg Klinik
  • Durbach

Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Durbach Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik

Ausstellung: Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik. Vernissage: Donnerstag, 7. November 2024, 19 Uhr Einführung: Germain Roesz, Straßbourg Musik: Classissimo, Bläserquintett Dauer der Ausstellung: 7. November 2024 – 7. März 2025 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa/So 9 - 17 Uhr Ort: Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Burgunderstraße 24, 77770 Durbach In die Welt der Vegetation entführt Rainer Nepita die Besucher seiner Ausstellung „Pflanzenschrift“ in...

Alphabet sommergrün | Foto: Rainer Nepita
  • 26. Februar 2025 um 09:00
  • MEDICLIN Staufenburg Klinik
  • Durbach

Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Durbach Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik

Ausstellung: Rainer Nepita: Pflanzenschrift. Malerei, Zeichnung, Grafik. Vernissage: Donnerstag, 7. November 2024, 19 Uhr Einführung: Germain Roesz, Straßbourg Musik: Classissimo, Bläserquintett Dauer der Ausstellung: 7. November 2024 – 7. März 2025 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa/So 9 - 17 Uhr Ort: Galerie KulturZeit in der MEDICLIN Staufenburg Klinik, Burgunderstraße 24, 77770 Durbach In die Welt der Vegetation entführt Rainer Nepita die Besucher seiner Ausstellung „Pflanzenschrift“ in...

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.